Медиа | Альбом "TV Show" (перевод) |
Музыка живет во мне (Music under my skin) |
Припев:
Я почувствовал Твое желание завести меня Я чувствую твою власть Jay-z и 50, 2pac и Missy Ты знаешь, что ты завладела мной. И нет никакого выбора Кроме как позволить тебе это Ничто не сможет остановить меня И как только это начинается Музыка живет во мне Музыка живет во мне 1. Я не знаю, где начать И она все больше захватывает меня Я знаю, на что я покушаюсь Я все еще свожу с ума Вечер принадлежит тебе и мне Ты знай только, что я люблю Так почувствуй легкое веяние музыки из твоей души Припев. 2. Я не могу позволить этому прекратиться Выйти из этого, ведь это овладело мной Это как яд для моих губ Я не могу его не пить Просто я знал, что смогу зайти Довольно далеко с 6 до 9 Только почувствуй легкое веяние музыки из твоей души Припев. Не могу взять ее Я не могу взять ее И отдать тебе С музыкой не играют Должен иметь ее Я должен иметь ее Мой мир умрет, если ее отнимут у меня Я ничто без нее Так что вы знайте Почему я имею это все Припев. |
Подруга (Girlfriend) |
Я чувствую ее присутствие
Слышу, как она говорит со мной Мне кажется, что я хожу по тонкому льду И не знаю, в какую сторону сделать шаг Такое чувство, что она видит меня насквозь Я пытался избавиться от этого навождения, но оно поглотило меня Сейчас я чувтвую свою вину в том, что она твоя подруга Но я не могу больше мрятаться от тебя Почему, почему все так запутано Ты ведь знаешь, что я не переношу подобные ситуации Почему, почему я откладуваю все на потом Но сейчас я должен сказать Припев: Мне не нужен никто, кроме тебя Я не хочу больше чувствовать себя подобным образом Я должен сказать ей правду Так что я пошел Помоги мне разрешить эту проблему Я чувствую, что влюбился в твою подругу Я чувствую ее присутствие Ощущаю ее взгляд на себе Она пристально смотрит на меня своим холодным взглядом Мне кажется, что она что-то замыслила Я не говорил ей, что ее взгляд пронзал меня насквозь Что я ходил по стеклу И быстро шел ко дну Не мог найти выхода Нет повода гордиться собой Но происходит все так, как и должно быть Почему, почему все так запутано Ты ведь знаешь, что я не переношу подобные ситуации Почему, почему я откладуваю все на потом Но сейчас я должен сказать Припев. Помоги мне решить эту проблему Я чувствую, что влюбился в твою подругу Я не могу выбрать ту, которую действительно люблю Ту, о которой действительно думаю Это настолько больно сделать правильный выбор, чтобы не ошибиться Только будь рядом со мной Помоги мне разрешить эту проблему Нет, я не хотел причинять тебе боль Помоги мне разрешить эту проблему Знаю, знаю, я не хотел причинять тебе боль Помоги мне разрешить эту проблему Нет, я не хотел причинять тебе боль Помоги мне разрешить эту проблему Нет, я не хотел причинять тебе боль Припев - 2 раза |
Дрожь (Shiver) |
Поговори со мной,
Расскажи мне все у своих фантазиях Пойдем со мной туда, где мне хочется быть Кончиками пальцев ты следуешь по моему телу Ты пробуждаешь и утоляешь во мне желание своим поцелуем Я просто не могу сопротивляться Припев: Дрожь… Ты заставляешь меня вздрагивать Своим прикосновением ты оживляешь меня Дрожь… Ты заставляешь меня вздрагивать Ты вызваешь возбуждение и дрожь по всему телу Двигайся! Все дозволено! Никаких табу! Ты возбуждаешь мои чувства Нарушаешь правила Эта игра увлекает Но я играю лишь для того, чтобы победить Мое тело изнывает от боли, Но разум желает сдаться Все начинается снова Припев. Дрожь… Я не могу остановится Мне хочется продолжения Мое тело изнывает от боли Дрожь пронизывает меня насквозь Эта игра увлекает Но я играю лишь для того, чтобы победить Мое тело изнывает от боли, Но разум желает сдаться Все начинается снова Дрожь…. |
Я добьюсь тебя (Breakthrough) |
Я должен добиться тебя - я должен добиться тебя
Скажи мне, как я смогу взглянуть на тебя завтра, не любя тебя? Ты прочитала мое пистмо тебе? Как мое сердце разбито напополам Я так давно хожу по замкнутому кругу И не знаю, как выйти и него Малыш, я спокоен Припев: Я взлетаю или падаю Бегу или ползу Малыш, я добьюсь тебя Слова сказаны, мечты разбиты Возможно, это будет последним, что я сделаю Но я добьюсь тебя Я могу видеть ночное движение теней, это твое одиночество? Малыш, я не буду ничего доказывать, ведь я прав Ты чувствуешь, это реальность? Ты живешь внутри меня Я осознал это, отчего мне стало легче дышать Припев - 2 раза Скажи мне, как я смогу взглянуть на тебя завтра, не любя тебя? |
Любопытство (Curiosity) |
Ты ищешь любовь?
Но не хочешь романтических отношений. С того момента, как мы познакомились Я стремлюсь к тебе, лучше подумай еще раз Если мы хотим быть честными, Подними мои руки. Я не понимаю, как ты обвела меня вокруг пальца Я не знаю твоего имени, не знаю, одинока ли ты (я хочу узнать тебя, малыш) Твоя игра зашла слишком далеко Дай мне то, о чем я прошу. Припев: Известно, что ты опасна Но меня это не смущает, ведь Мной завладело любопытство Ты сильно задела меня И я не могу помочь себе Мной завладело любопытство Ты не ищешь любви Никто тебе не запрещает Если ты хочешь уйти, но не знаешь куда Просто иди вперед Я увлечен тобой настолько Что выхожу за рамки дозволенного Потому что в тебе есть непостижимая загадка Я не хочу слышать, о чем говорят другие (я только лишь хочу узнать тебя, малыш) Я знаю, что мне не стоит идти этим путем. Дай мне то, о чем я прошу. Припев. Скажи мне, что происходит Насколько я вижу Я весь твой Но ты не со мной Малыш, что я могу сделать? Это как навождение Все, что я знаю Что ты именно та, которая мне нужна Припев - 2 раза |
Разрушенные мечты (Shattered Dreams) |
Так много твоих обещаний.
Они умерли в тот день, когда ты позволила мне уйти. Запутавшись во лжи, Я слишком поздно это понял, Я думал, что ты именно та, Кто останется со мной Припев: И теперь ты оставила мне, оставила мне Только разрушенные мечты, разрушенные мечты Чувствую, что я могу убежать, убежать От твоего пустого сердца Осознав реальность, Я понял, что будущее не столь красочно. Я мечтал, что невозможное Станет возможным, если идти в верном направлении. Я думал, что ты именно та, Кто не даст мне ошибиться. Припев: |
Сожаление (Almost sorry) |
Уважение твое давно ушло
Отвергаешь, словно я тебе чужой Еще одна мишень для колких фраз Что бы я не говорил, опять не прав Столько пережить Ты не сможешь, сколько я Держу себя опять в руках Вот моя судьба Припев: Почти жалею тебя Не обижай, не понимая Мне не жаль того, что сделал я Но почти жалею Почти жалею тебя Не заводись, не принимая Ничего не зная про меня Я почти жалею Тебя Надоело, что обычный разговор Превращается в цепочку мелких ссор Ты прислушайся, поймешь, я прав вполне По твоей вине как на войне и Столько пережить Ты не сможешь, сколько я Познать врага нет желанья А жизнь твоя вечная битва со мной Припев. Отчаянье мое - в твоих мыслях Зачем искать врагов, если есть ты Цени и уважай, все взаимно Ну сделай усилие раз Припев. |
ТВ или радио (TV or radio) |
Жизнь похожа на тв-шоу, вы наблюдаете за мной
Вам хочется узнать что-то новое обо мне Придите ко мне, скажите привет, мне нужно отвлечься Каждый высматривает что-то привлекательное для себя Не скупясь заплатить за представление Нет проблем, кидайте кости, забудьте о вашей гордости Делайте это, если хотите Но только не загордитесь, это фальшиво, будьте самими собой Вы прикладываете много усилий, чтобы понять это, но никогда не должны верить Припев: ТВ или радио Получите видео ТВ или радио ТВ или радио Получите видео ТВ или радио Имеете право продать меня Мне кажется, что я потерял контроль, так скажите мне Я загораюсь неоновым светом, вы включаете меня Каждый из вас играет в запутанную игру Нет проблем, это все некая иллюзия До завершения действа вы ищите виновного Попробуйте, если хотите Припев |